AKX00032 Datasheet

Arduino®Portenta Machine Control
Product Datasheet
SKU: AKX00032
Description
The Arduino Portenta Machine Control is
powered with a 24V DC power supply and
provides several input/output digital and
analog pins. This makes the board capable of
driving high power relays, sample analog
signals and measure temperature with
different probes.
Target areas:
Industry 4.0, system integrators
Features
■Output voltage 24V
■Reverse polarity protection
■8 digital input channels*
■0-24V input
■8 digital output channels*
●Non-galvanic isolated 24V power
input
●8 High side switches with current
limit and inductive load kick-back
protection
■3 analog input channels*
Each channel is SW configurable to
be:
■0-10V input
■4-20mA input
■NTC input with 3V voltage
reference REF3330AIRSER
■4 analog output channels*
■DC Voltage output SW configurable
0-10V
■Max 20 mA per channel
■12 digital programmable
channels
■Non-galvanic isolated 24V
power input
■12 High side switches with current
limit and inductive load
kick-back protection
■12 Digital inputs
●3 temperature channels
Each channel is SW configurable to
measure:
■Thermocouple K, non
grounded, front-end
MAX31855KASA+T
■Thermocouple J, non
grounded, front-end
MAX31855KASA+T with SW
multiplication coefficient
■PT100, front end
MAX31865ATP+T
■PT1000, front end
MAX31865ATP+T
■2 encoder channels ABZ
●0-24V input
■High speed CAN
■TJA1049T/3J able to work at 12V/24V
■On board termination resistors
●RS232/RS422/RS485 software
configurable
■SP335ECR1-L with on board
termination resistors
■RS485 configurable half duplex or
full duplex
■I2C
■GROVE connector
■10kΩ pullups on board
■Ethernet
■On board transformer
■Full speed USB A connector
■Half speed micro USB connector
■RTC
■At least 48h memory retention
■Wifi/BLE
■SMA connector 50Ω
*ESD protection on all inputs/outputs
CONTENTS
The board 4
1.3 Related products 5
1.5 Solution overview 5
Ratings 5
2.1 Recommended Operating Conditions 5
2.2 Power Consumption 5
3.1 Board topology 6
3.2 Digital input 7
3.3 Digital output 7
3.4 Digital programmable 7
3.5 Analog input 8
3.6 Analog output 8
3.6 Temperature measurements 9
3.8 Front-ends 9
3.9 Connect thermocouples 9
3.10 Connect two wires RTDs (PT100 or PT1000) 10
3.11 Connect three wires RTDs (PT100 or PT1000) 10
3.12 Encoders 10
3.13 CAN 11
3.14 RS232/RS422/RS485 11
3.15 I2C 11
3.16 Ethernet 11
3.17 USB A full speed USB 11
3.18 Half speed micro USB 11
3.19 RTC 11
4. Connector Pinouts 13
4.1 Power Supply (J4) 13
4.2 HMI - Communication protocols (J5) 14
4.3 Temperature Probes (J7) 14
4.4 Analog in (J9) 15
4.5 Analog out (J11) 16
4.6 Digital inputs (J3) 16
4.7 Digital inputs (J6) 16
4.8 Programmable digital I/O (J8) 17
4.9 Encoders (J10) 18
4.9 USB A (J15) 18
4.10 USB Micro (J16) 19
5. Mechanical information 19
5.1 Board outline 19
5.2 Board outline 19
5.2 Connector positions 19
7. Certifications 20
7.1 Declaration of Conformity CE DoC (EU) 20
7.2 Declaration of Conformity to EU RoHS & REACH 211 01/19/2021 20
7.3 Conflict Minerals Declaration 21
8. FCC Caution 21
9. Company information 23
10. Reference Documentation 23
11. Revision History 24
1. The board
1.1 Application examples
●Food processing The Portenta Machine Control scales up to meet your needs by providing control to
your lab, pilot and industrial food processing demands across the beverage, drying and fermentation
fields. Access professional support from Arduino or tap into the vast amount of community support to
reduce the time to market. Gain real-time information about the process status and utilise edge
computing capabilities to adjust the food processing parameters for improved yield and minimal
waste.
●Glass bottle manufacturing Make use of the fast edge computing capabilities of the Portenta range
for minimal latency control of industrial components used in glass bottle manufacturing. Ensure the
consistency of glass bottles created while simultaneously increasing the overall equipment
effectiveness and increase the generated revenue. Make use of custom thermal control algorithms to
ensure optimum annealing processes with minimal resource consumption. All while increasing the
bottles per minute (BPM).
●Packaging Develop and control machines that fill, freeze, wrap, seal, label and much more to ensure
that your product is safely packaged to reach your consumer. Achieve interconnects between various
processes with open source technology and the Arduino IoT control. Reduce labour costs and achieve a
fully automated line with minimal human interaction to meet the stringiest hygiene and quality
standards
1.2 Related products
- Portenta H7
1.3 Solution overview
Example of a typical application for a solution including the Portenta Machine control, connected to a Portenta H7 with an antenna.
me Conser board: Absolute Maximum VINMax 0 35 V Vunymv Input voltage on analog IN pins in OelOV mode 0 13 V lumunm 0 30 mA VAJNJIIC 0 35 V VIZC 0 34 V VDJN Input voltage on DIGITAL IN connector channels 0 25 V Exceeding 25V will trigger the ESD protection diodes. me will triggerthe ESD protection diodesl Vlwomm ESD protection diodesl louLzAv 0 2 A IoULENC Maximum output current from any ENCODERS pin 0 2 mA
2. Ratings
2.1 Recommended Operating Conditions
Symbol
Description
Min
Max
TMAX
Conservative thermal limits for the whole
board:
-40 °C
(-40°F)
85 °C
(185 °F)
2.2 Absolute Maximum
Symbol
Description
Min
Typ
Unit
VINMax
Input voltage on PWR SUPPLY connector 24V IN pin
0
-
V
VA_IN_0-10V
Input voltage on analog IN pins in 0-10V mode
0
-
V
IA_IN_4-20mA
Input current on analog IN pins in 4-20mA mode
0
-
mA
VA_IN_NTC
Input voltage on analog IN pins in NTC mode
0
-
V
VI2C
I2C connector voltage
0
-
V
VD_IN
Input voltage on DIGITAL IN connector channels.
Exceeding 25V will trigger the ESD protection diodes.
0
-
V
VD_OUT
Output voltage on DIGITAL OUT connector channels.
It is the same as DIGITAL OUT connector pin 24V IN
since it must be provided externally. Exceeding 25V
will trigger the ESD protection diodes.
0
-
V
VD_PROG_OUT
Output voltage on DIGITAL PROGRAMMABLE
connector channels. It is the same as DIGITAL
PROGRAMMABLE connector pin 24V IN since it must
be provided externally. Exceeding 25V will trigger the
ESD protection diodes.
0
-
V
IOUT_24V
Maximum output current from any 24V OUT pin
0
-
A
IOUT_ENC
Maximum output current from any ENCODERS pin
0
-
mA
J7 J9 JH 5:552:32: fial‘are §§§§ Y _:~r mm on mm; m m: H" _mw)l mu Z :3: I: D ; Va pom-m mun: canvnuL a 5 P31 , m u. a :5 “J ; J13 L D." “E ’3 :12“ "3 “"‘ a m -: ; f \ nssxcuiu m “ . 1 “' 3 2: KL. ? E 3:523:53“ O J3 J6 J8 J10
3. Functional Overview
3.1 Board topology
Ref.
Description
Ref.
Description
J3
Digital inputs
J10
Encoders
J4
Power supply 24V
J11
Analog out
J5
HMI - Comm protocols (RS232, RS422,
RS485, CAN)
J13
Ethernet
J6
Digital outputs
J14
WIFI / BLE SMA
J7
Temperature probes
J15
USB A
J8
Digital programmable
J16
USB micro
J9
Analog in
J17
GROOVE I2C
3.2 Digital input
8 channels, each is a 680kΩ and 100kΩ resistor divider: a 0-24V input is scaled down to 0-3V.
3.3 Digital output
The digital output connector has a 24V IN pin which must be supplied with 24V DC.
The 24V IN pin is not galvanically isolated: the input voltage must be referred to the same GND of
the board.
The supply voltage can be the same 24V which is powering the board.
●8 high side switches (2x TPS4H160AQPWPRQ1), one for each channel
Current limit
●Nominal value is 0.6A per channel. Due to internal TPS4H160AQPWPRQ1 circuit tolerances the real value
can be higher, up to 0.9A.
●The 12 channels behavior when the current limit is reached can be selected:
Latch: when the current limit is reached the channel is shut down and the correspective channel
enable pin must be toggled to activate it again.
Retry: when the current limit is reached the channel is shut down and re-connected after a short
period of time. If the current limit is reached again the process repeats periodically.
Internal inductive loads kick-back protection plus external 60V, 2A Schottky diode
PMEG6020ER,115
3.4 Digital programmable
The digital programmable connector has a 24V IN pin which must be supplied with 24V DC.
The 24V IN pin is not galvanically isolated: the input voltage must be referred to the same GND of the board.
The supply voltage can be the same 24V which is powering the board.
●12 high side switches (3x TPS4H160AQPWPRQ1), one for each channel
Current limit
●Nominal value is 0.6A per channel. Due to internal TPS4H160AQPWPRQ1 circuit tolerances the real
value can be higher, up to 0.9A.
●The 12 channels behavior when the current limit is reached can be selected:
Latch: when the current limit is reached the channel is shut down and the correspective channel
enable pin must be toggled to activate it again.
Retry: when the current limit is reached the channel is shut down and re-connected after a short
period of time. If the current limit is reached again the process repeats periodically.
Internal inductive loads kick-back protection plus external 60V, 2A Schottky diode
PMEG6020ER,115
●12 digital input channels, each is a 680kΩ and 100kΩ resistor divider: a 0-24V input is scaled down
to 0-3V.
The digital input channels are independent of the high side switches.
The digital input channels can read the status of the high side switches if needed
90 3.5 Analog C15 mpr 50v H H R78 10k R15 R79 R53 w—1 6 10k Wk 3k TP57 - 7 OUT CH1 RRn 10k Rm Ink , PWM m CH! ‘2 ‘ + um Rm c“; 0PA299OIDSGR wk IMF 25V |% 1
3.5 Analog input
Three independent analog input channels are available. Each of them has an analog switch
TS12A44514PWR which is switching between three modes:
●0-10V
The input is connected to a 100kΩ and 39kΩ resistor divider: a 0-10V input is scaled down to 0-2.8V.
Input impedance approximately 28kΩ
●4-20mA
The input is connected to a 120Ω resistor. A 4-20mA current input becomes a 0.48V-2.4V voltage
●NTC
The input is connected to a 3V voltage reference (REF3330AIRSER) with a 100kΩ resistor in
series, becoming part of a resistor divider powered by the voltage reference.
An output pin provides 24V to power sensors. A 500mA PTC resettable fuse protects the 24V
output pin.
3.6 Analog output
Four independent analog output channels are available. Each of them a double low pass filter and a
high current op amp arranged in a non-inverting topology with gain 3.3.
At each input of each channel a PWM from Portenta is provided filtered by a double low pass filter,
obtaining a DC output with a small AC ripple. The signal is then fed to the channel non inverting
amplifier which amplifies it by 3.3.
The output signal is a DC which amplitude is a function of the PWM duty cycle.
Maximum output current is 20mA per channel.
3.7 Temperature measurements
Three independent temperature measurement channels are available.
Each channel can measure non grounded thermocouples OR PT100/PT1000, but cannot measure
them at the same time.
NOTE: do not connect both a thermocouple and a PT100/PT1000 to one channel.
Only a single channel at a time is available to be read, according to the analog switches position.
00' 3.8 Front—
3.8 Front-ends
There are two front ends on this board:
● MAX31855KASA+T dedicated to thermocouples
● MAX31865ATP+T dedicated to PT100 and PT1000
The front ends are multiplexed to the three channels via:
●A single low-ohmic single-pole double-throw analog switch NX3L4053HR,115 which is
switching between one front end or the other.
●Three quadruple single pole single throw analog switches TMUX1511RSVR which are
switching the active channel between the three available.
3.9 Connect thermocouples
NOTE: Connect only non-grounded thermocouples. (Grounded thermocouples are not supported.)
NOTE: Do not connect both a thermocouple and a PT100/PT1000 to a channel.
Connect a thermocouple to channel 0:
●Connect the thermocouple positive pin to TP0
●Connect the thermocouple negative pin to TN0
NOTE:Do not connect the thermocouple negative pin to GND
Connect a thermocouple to channel 1:
●Connect the thermocouple positive pin to TP1
●Connect the thermocouple negative pin to TN1
NOTE: Do not connect the thermocouple negative pin to GND
Connect a thermocouple to channel 2:
●Connect the thermocouple positive pin to TP2
●Connect the thermocouple negative pin to TN2.
NOTE: Do not connect the thermocouple negative pin to GND
3.10 Connect two wires RTDs (PT100 or PT1000)
Connect a two wire RTD to channel 0:
●Connect one RTD pin to TP0
●Connect the other RTD pin to TN0
Connect a two wire RTD to channel 1:
●Connect one RTD pin to TP1
●Connect the other RTD pin to TN1
Connect a two wire RTD to channel 2:
●Connect one RTD pin to TP2
●Connect the other RTD pin to TN2
00' 3.11 Conne
3.11 Connect three wires RTDs (PT100 or PT1000)
Connect a three wire RTD to channel 0:
●Connect one RTD pin to TP0
●Connect a second RTD pin to TN0
Note: Do not connect this pin to GND
Connect the third RTD pin to RTDN0
●Connect a three wire RTD to channel 1:
●Connect one RTD pin to TP1
●Connect a second RTD pin to TN1
Note: Do not connect this pin to GND
●Connect the third RTD pin to RTDN1
Connect a three wire RTD to channel 2:
●Connect one RTD pin to TP2
●Connect a second RTD pin to TN2
Note: Do not connect this pin to GND
●Connect the third RTD pin to RTDN2
3.12 Encoders
●Two independent ABZ encoders channels are available.
●Each channel is pulled up to the board 24V supply.
3.13 CAN
The on board transceiver is the TJA1049T/3J and implements the CAN physical layer as defined in ISO
11898-2:2016 and SAE J2284-1 to SAE J2284-5. It is compatible with 12V or 24V bus.
●Nominal maximum data rate 5Mbit/s
●Integrated ESD protection
●60Ω termination resistors are on board, with 4.7nF to GND
●A 500mA PTC resettable fuse protects the 24V OUT pin.
3.14 RS232/RS422/RS485
The on board transceiver is the TJA1049T/3J, which can be SW configured for RS232, RS442 or RS485
half/full duplex.
●Nominal data rates 20Mbps RS485 and 1Mbps RS232 Data Rates
●Selectable 250kbps Slew Limiting
●Integrated RS485 120Ω differential cable termination, inactive for RS232.
●Integrated ESD protection
●A 500mA PTC resettable fuse protects the 24V output pin.
3.15 I2C
●GROVE connector
●10k pullups on board
“9mm l m m.my.m.=...n m urnecnun . n... ma . mmmn m. a n... .m g m mm.
3.16 Ethernet
●On board transformer
●10/100 Ethernet physical interface is directly connected to the internal Ethernet MAC and
provides full duplex communication with automatic MDIX support.
●The Wake On Lan functionality allows reducing power consumption when in sleep
mode.
3.17 USB A full speed USB
●Portenta High Speed USB Phy is connected to the USB A connector
●Transfer rates of up to 480 Mbps.
●It can be used both as a host and as a device.
3.18 Half speed micro USB
●Portenta half speed USB is connected to the micro USB connector.
●Useful to program portenta via a micro usb cable
●It can be use to power Portenta while the 24V power supply is off.
3.19 RTC
The on board real time clock/calendar is the PCF8563T/F4,118 which clock is provided by a
dedicated external crystal oscillator.
●A 100mF supercapacitor (FC0V104ZFTBR24) provides power to the PCF8563T/F4,118 when
the board power supply is disconnected. PCF8563T/F4,118 will be powered by the
supercapacitor for at least 48h.
●32,768kHz clock crystal (Q13FC1350000400)
3.22 Power Tree
4. Board Operation
4.1 Getting started - IDE
If you want to program your Arduino Machine Control while offline you need to install the Arduino Desktop IDE
[1] To connect the Arduino Machine Control to your computer, you’ll need a Micro-B USB cable. This also
provides power to the board, as indicated by the LED.
3.2 Getting started - Arduino Web Editor
All Arduino boards, including this one, work out-of-the-box on the Arduino Web Editor [2], by just installing a
simple plugin.
The Arduino Web Editor is hosted online, therefore it will always be up-to-date with the latest features and
support for all boards. Follow [3] to start coding on the browser and upload your sketches onto your board.
3.3 Getting started - Arduino IoT Cloud
All Arduino IoT enabled products are supported on Arduino IoT Cloud which allows you to Log, graph and
analyze sensor data, trigger events, and automate your home or business.
3.4 Online resources
Now that you have gone through the basics of what you can do with the board you can explore the endless
possibilities it provides by checking exciting projects on ProjectHub [4], the Arduino Library Reference [5] and
the online store [6] where you will be able to complement your board with sensors, actuators and more
3.5 Board Recovery
All Arduino boards have a built-in bootloader which allows flashing the board via USB. In case a sketch locks up
the processor and the board is not reachable anymore via USB it is possible to enter bootloader mode by
double-tapping the reset button right after power up.
l l 8
4. Connector Pinouts
4.1 Power Supply (J4)
Pin
Type
Description
1
24V IN
Board input voltage, reverse polarity protected.
2
24V IN
Board input voltage, reverse polarity protected.
3
GND
GND
4
GND
GND
4.2 HMI - Communication protocols (J5)
Pin
Type
Description
1
24V OUT
Output voltage connected to the board input
voltage. PTC protected, nominal 0.5A
2
GND
GND
3
TXP 485
RS485 TX P , RS232 TX
4
TXN 485
RS485 TX N
5
RXP 485
RS485 RX P , RS232 RX
6
RXN 486
RS485 RX N
7
GND
GND
8
TX CAN
CAN TX
9
RX CAN
CAN RX
10
GND
GND
4.3 Temperature Probes (J7)
NOTE: RTD (Resistance Temperature Detector) are PT100 or PT1000.
Pin
Type
Channel
Description
1
TP0
00
Thermocouples P
RTD P
2
TN01
00
Thermocouples N
RTD N
NOTE: DO NOT CONNECT THIS PIN TO GND
3
RTD0
00
RTD P third wire
4
TP1
01
Thermocouples P
RTD P
5
TN1
01
Thermocouples N
RTD N
NOTE: DO NOT CONNECT THIS PIN TO GND
6
RTD1
01
RTD P third wire
7
TP2
02
Thermocouples P
RTD P
8
TN2
02
Thermocouples N
RTD N
NOTE: DO NOT CONNECT THIS PIN TO GND
9
RTD2
02
RTD P third wire
4.4 Analog in (J9)
Pin
Type
Channel
Description
1
24V OUT
-
Output voltage connected to the board input voltage. A
single PTC protecs pins 1, 4, 7.
PTC nominal value 0.5A
2
AI0
00
Analog input
3
GND
-
GND
4
24V OUT
-
Output voltage connected to the board input voltage. A
l l 8
single PTC protecs pins 1, 4, 7.
PTC nominal value 0.5A
5
AI1
01
Analog input
6
GND
-
GND
7
24V OUT
-
Output voltage connected to the board input voltage. A
single PTC protecs pins 1, 4, 7.
PTC nominal value 0.5A
8
AI2
02
Analog input
9
GND
-
GND
4.5 Analog out (J11)
Pin
Type
Channel
Description
1
A0
00
Analog output
2
GND
-
GND
3
A1
01
Analog output
4
GND
-
GND
5
A2
02
Analog output
6
GND
-
GND
7
A3
03
Analog output
8
GND
-
GND
4.6 Digital inputs (J3)
Pin
Type
Channel
Description
1
00
00
Digital input
2
01
01
Digital input
3
02
02
Digital input
4
03
03
Digital input
5
04
04
Digital input
6
05
05
Digital input
7
06
06
Digital input
8
07
07
Digital input
9
GND
-
GND
4.7 Digital inputs (J6)
Pin
Type
Channel
Description
1
24V IN
-
Input voltage: this voltage is (non galvanically) isolated
with respect to the board input voltage.
2
00
00
Digital output
3
01
01
Digital output
4
02
02
Digital output
5
03
03
Digital output
6
04
04
Digital output
7
05
05
Digital output
8
06
06
Digital output
9
07
07
Digital output
10
GND
-
GND
4.8 Programmable digital I/O (J8)
Pin
Type
Channel
Description
1
24V IN
-
Input voltage: this voltage is (non galvanically)
isolated with respect to the board input voltage.
2
00
00
Digital programmable output
Digital programmable input
3
01
01
Digital programmable output
Digital programmable input
4
02
02
Digital programmable output
Digital programmable input
5
03
03
Digital programmable output
Digital programmable input
6
04
04
Digital programmable output
Digital programmable input
7
05
05
Digital programmable output
Digital programmable input
8
06
06
Digital programmable output
Digital programmable input
9
07
07
Digital programmable output
Digital programmable input
10
08
08
Digital programmable output
Digital programmable input
11
09
09
Digital programmable output
Digital programmable input
12
10
10
Digital programmable output
Digital programmable input
13
11
11
Digital programmable output
Digital programmable input
14
GND
-
GND
4.9 Encoders (J10)
Pin
Type
Channel
Description
1
24V OUT
-
Output voltage connected to the board input voltage.
PTC protected with nominal value 0.5A
2
A0
00
Encoder A input
3
B0
00
Encoder B input
4
Z0
00
Encoder Z input
5
A1
01
Encoder A input
6
B1
01
Encoder B input
7
Z1
01
Encoder Z input
I I 8
8
GND
-
GND
4.9 USB A (J15)
Pin
Description
1
VBUS
2
DN
3
DP
4
GND
4.10 USB Micro (J16)
Pin
Description
1
VBUS
2
DN
3
DP
4
ID
5
GND
Q— UJUJZL —> :~:~ ezeezefize :3»; >1 :: u . » = :3; ;; mum Menu: :ouuoL = m _ é P31 «E 5 :1: is: 0v ., .1 2:22" *' -» ‘3'" -: :- “r a 1“ L / ISSENIlED m IYALY 2"! m an 1n n n 11 J3 J6 J8 J10 '; 164mm > «— wsz —> ’\ J4 J5 J7 "H J9 555% ii EEEEEEEEE 355 E u . » “ ““5 "‘ C- pan-sun Menu: :oumu a ”M M PB1 n: m a m u m _ mm (a. v; “v .x u : " ' = “3 ~ :21 D 2 a m \A L / ISSENIIED IN IYALY "K x:=::=:: rl==ii€== rl===1€€i== : J nnnnnnnn finnnnnnnn Egnnnnnnnnnnnn imam.” Cr J3 J6 J8 J10 '; 4 164mm >
5. Mechanical information
5.1 Board outline
5.2 Connector positions
Lead (Pb) Cadmium Cd Mercu (H Hexavalent Chromium (Cr6+) Poly Brominated Biphenyls (PBB) Pol Brominated Di hen lethers PBDE Bis(2-Eth he } hthalate(DEHP) Ben Ibu | hthalate(BBP) Dibu | hthalate DBP Diisobu | hthalate(D|BP)
7. Certifications
7.1 Declaration of Conformity CE DoC (EU)
We declare under our sole responsibility that the products above are in conformity with the
essential requirements of the following EU Directives and therefore qualify for free
movement within markets comprising the European Union (EU) and European Economic
Area (EEA).
ROHS 2 Directive 2011/65/EU
Conforms to:
EN50581:2012
Directive 2014/35/EU. (LVD)
Conforms to:
EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/AC:2011
Directive 2004/40/EC & 2008/46/EC & 2013/35/EU, EMF
Conforms to:
EN 62311:2008
7.2 Declaration of Conformity to EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Arduino boards are in compliance with RoHS 2 Directive 2011/65/EU of the European
Parliament and RoHS 3 Directive 2015/863/EU of the Council of 4 June 2015 on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment.
Substance
Maximum limit (ppm)
Lead (Pb)
1000
Cadmium (Cd)
100
Mercury (Hg)
1000
Hexavalent Chromium (Cr6+)
1000
Poly Brominated Biphenyls (PBB)
1000
Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE)
1000
Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP)
1000
Benzyl butyl phthalate (BBP)
1000
Dibutyl phthalate (DBP)
1000
Diisobutyl phthalate (DIBP)
1000
Exemptions : No exemptions are claimed.
90 Arduino Boa
Arduino Boards are fully compliant with the related requirements of European Union
Regulation (EC) 1907 /2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorization and
Restriction of Chemicals (REACH). We declare none of the SVHCs
(https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), the Candidate List of Substances
of Very High Concern for authorization currently released by ECHA, is present in all
products (and also package) in quantities totaling in a concentration equal or above 0.1%.
To the best of our knowledge, we also declare that our products do not contain any of the
substances listed on the "Authorization List" (Annex XIV of the REACH regulations) and
Substances of Very High Concern (SVHC) in any significant amounts as specified by the
Annex XVII of Candidate list published by ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
7.3 Conflict Minerals Declaration
As a global supplier of electronic and electrical components, Arduino is aware of our
obligations with regards to laws and regulations regarding Conflict Minerals, specifically the
Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502. Arduino does
not directly source or process conflict minerals such as Tin, Tantalum, Tungsten, or Gold.
Conflict minerals are contained in our products in the form of solder, or as a component in
metal alloys. As part of our reasonable due diligence Arduino has contacted component
suppliers within our supply chain to verify their continued compliance with the regulations.
Based on the information received thus far we declare that our products contain Conflict
Minerals sourced from conflict-free areas.
8. FCC Caution
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
2. This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
90 3. This equip
3. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between
the radiator & your body.
English:
User manuals for licence-exempt radio apparatus shall contain the following or equivalent
notice in a conspicuous location in the user manual or alternatively on the device or both.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
French:
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’ appareil nedoit pas produire de brouillage
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
IC SAR Warning:
English
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between
the radiator and your body.
French:
Lors de l’ installation et de l’ exploitation de ce dispositif, la distance entre le radiateur et le
corps est d ’au moins 20 cm.
Important: The operating temperature of the EUT can’t exceed 85℃ and shouldn’t be
lower than -40℃.
Hereby, Arduino S.r.l. declares that this product is in compliance with essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. This product is
allowed to be used in all EU member states.
Company name Arduino Sarala Company Via Andrea Appiani,25 20900 MONZA Italy 1‘ ArduinolDE(Desktop) httpsj/wwwarduino,cc/en/Main/Software httpsj/create‘arduino,cc/editor httos://create‘arduino,cc/Droiecthub/Arduino Genui no/getti ng-started-with-a rdu ino—web-ed itor-4b3e4a httgs://www.arduino.cc/pro https://create‘arduino,cc/Droiecthub?bv=Dart&Dart i d=11332&sort=trending https://www‘arduino,cc/reference/en/ https://storemarduino‘cc/
9. Company information
Company name
Arduino S.r.l.
Company
Address
Via Andrea Appiani,25 20900 MONZA（Italy
）
10. Reference Documentation
Reference
Link
1. Arduino IDE (Desktop)
https://www.arduino.cc/en/Main/Software
2. Arduino IDE (Cloud)
https://create.arduino.cc/editor
3. Cloud IDE Getting
Started
https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genui
no/getting-started-with-arduino-web-editor-4b3e4a
4. Arduino Pro Website
https://www.arduino.cc/pro
5. Project Hub(????)
https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_i
d=11332&sort=trending
6. Library Reference
https://www.arduino.cc/reference/en/
7. Online Store
https://store.arduino.cc/
11. Revision History
Date
Revision
Changes
xx/xx/20xx
1
First Release